- Spoiler:
Mata hitotsu yo ga akete Dare no mune ni mo mabushii hikari ga Sashikomeba
Sugita hi wo omou yori Atarashii nanika mitsuketakute Aruita
Fuan mo kitai mo Arugamama ni
Toori nukeru kaze ni Negai hitsotsu wo takushite
One step Atarimae no One step Mainichi datte
One step Yorokobi mo kanashimi mo Subete itooshii
One step Anata ni tada One step Todoketakute
One step Dokomademo togirenai Bokura no merodi-
Namida Wakeaetara be okay
Mochi awase no kotoba ja Sodateta kimochi tsutaeru koto Dekizu ni
Bukiyou to iwaretemo Jibun ni uso wo tsukenai kara Kao ageta
Namida wo kakushite Egao miseta
Ima mo kikoete kuru Ano hi no mama no omoi ga
One step Kokoro hitotsu One step Shinji tsudzuke
One step Kono michi wa dokomademo tsunagatte yuku
One step Kuyashisa datte One step Mune ni chikatta
One step Donna tooku no mirai mo Itsuka kuru darou
Egao dakishimetara be okay
Ame ga agari Mata aruki dasu Kinou to sukoshi Chigau kimochi de
Hey Subete ni imi ga aru sa
Namae mo nai Ano fuukei wo Itsuka deau Hatenai yume wo
Daremo utatta koto no nai uta wo Bokura wa utau yo
Miageta sora e Omoi wo tsumuideku
One step Atarimae no One step Mainichi datte
One step Yorokobi mo kanashimi mo Subete itooshii
One step Anata ni tada One step Todoketakute
One step Dokomademo togirenai Bokura no merodi-
Namida Wakeaetara be okay
Une autre aube est venue lorsque la lumière brille dans le cœur de quelqu'un
Plutôt que de penser que les jours passent depuis longtemps, ils veulent trouver quelque chose de nouveau et avancer
Avec les soucis et l'espoir, reste comme tu es
Confie l'un de tes souhaits au vent qui passe
Un pas, même les jours ordinaires, un pas
Un pas, joie et tristesse, tout cela est précieux
Un pas, je veux juste que ces sentiments t'atteignent, un pas
Un pas, notre mélodie jouera sans s'arrêter
Si nous pouvons partager nos larmes, nous irons bien
Les mots que tu as sous la main ne suffisent pas à décrire les émotions qui grandissent à l'intérieur
Mais même si tu pourrais dire que tu es maladroit car tu ne peux pas te mentir à toi même, tu lèves la tête
Cachant mes larmes, j'ai souri
Je peux encore entendre les sentiments de ces jours là me parler
Un pas, continue de croire en un seul cœur, un pas
Un pas, cette route sera toujours connectée
Un pas, même avec tes regrets, un pas, tu te l'ais promis
Un pas, l'avenir lointain viendra un jour
Si nous sourions et que nous nous serrons l'un contre l'autre, nous irons bien
La pluie s'arrête et nous recommençons à marcher tout en nous sentant légèrement différent d'hier
Hey tout a un sens
Des paysages anonymes à partir de là, des rêves sans fin nous nous retrouverons un jour
Nous allons chanter une chanson que personne n'a jamais chanté avant
Nous allons dire nos sentiments au delà du ciel
Un pas, même les jours ordinaires, un pas
Un pas, joie et tristesse, tout cela est précieux
Un pas, je veux juste que ces sentiments t'atteignent, un pas
Un pas, notre mélodie jouera sans s'arrêter
Si nous pouvons partager nos larmes, nous irons bien
cred anglais: yarukizero
Traduction: Shodasse