Japan & Johnny's

Fansub de dramas, émissions et films principalement avec des membres de la Johnny's mais pas que.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 [ Confusion ]

Aller en bas 
AuteurMessage
nakashodasse
Admin
avatar

Messages : 428
Date d'inscription : 28/11/2010
Age : 30
Localisation : Shinjuku
Emploi/loisirs : Assistante véto
Humeur : Empire contre attaque

MessageSujet: [ Confusion ]   Jeu 28 Juin - 9:35:13

Spoiler:
 


Je connais la distance à garder pour "aimer" quelqu'un
Les techniques exagérées sont un moyen pour moi de me protéger
Rendu confu par une entrée en matière qui était trop bonne pour être vraie
J'ai vu ton vrai toi et ça a été une rencontre avec l'inconnu

Surcharge chronique il n'y a plus de sortie de secours maintenant
Plus du tout
Echangeant des regards, je veux espérer pour ça
Il y a de la flatterie aussi
Ai-je été non attentif? Dit moi...putain qu'est-ce qu'il se passe?
Oué! Elle m'aime, mais où tout ça a t'il disparu aussi?


Je suis un bouffon de l'amour (Attend une occasion Ralenti, bébé)
Je suis un bouffon de l'amour (Je ne peux pas l'arrêter! Je ne peux juste pas l'arrêter!)
je suis désolé, je suis complètement touché
“Si je suis chanceux...” Oué exact, je suis pitoyable
Je suis un bouffon de l'amour (Je suis un bouffon de l'amour)

“Juste pour cette fois, et si on faisait un pari?”
J'ai échoué à faire semblant d'être un imbécile
Les gens qui ont traversé beaucoup de choses, ils se regroupent tous
Ne rate pas l'occasion de monter dans le train de l'amour
Même si mes souvenirs s'obscurcissent, ce sera un bon souvenir pour toujours!

Mes circuits ont traversé la confusion, dans l'air
Egoistement dévoué à toi
Je ne peux plus me rappeler de ma fatigue
A une croisée des chemins qui ne colle pas, je fanfaronne le long de la route
Oué! Elle m'aime mais tout ça ce n'est qu'un spectacle! C'est cool

Je suis un bouffon de l'amour (Après tout, c'est un retour en arrière, bébé)
Je suis un bouffon de l'amour (C'est un grand 8 sans fin, bébé)
Voulant et suppliant pour une connexion
Est-ce qu'on dirait que ça pourrait être changé? Cassons le!
Je suis amoureux? Ah-ah C'est toi! (Je veux t'aimer)

Je suis un bouffon de l'amour (Attend une occasion Ralenti, bébé)
Je suis un bouffon de l'amour (Je ne peux pas l'arrêter! Je ne peux juste pas l'arrêter!)
je suis désolé, je suis complètement touché
“Si je suis chanceux...” Oué exact, je suis pitoyable
Je suis un bouffon de l'amour (Je suis un bouffon de l'amour)


Credits engl. translation @yarukizero
Traduction fr. @PikaChewi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[ Confusion ]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Confusion entre catégorie et forum

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan & Johnny's :: Arashi-
Sauter vers: