- Spoiler:
Images for the future
Na mo naki tabibito yo Ashiato wa mienakutemo
Ichibyou goto kokoro ni fukaku Kizamarete iru
Kawaita asufaruto Dokomade fumishimetemo
Mada Wakaranai koto bakari
Sore demo chikyuu wa mawaru
Hoshi to wakare Asa ga umare Machijuu ni hirogare
Itsudatte Saikou no shunkan Tsudzuku michi wo terase
Kanjiru mama susumeba ii Machigai nante nai
Maiagare Dokomademo Atarashii chizu wo hiraku no sa
Mienai mirai wo tsuki ugokasou Images for the future
Na mo naki tabibito yo Ashioto wa kikoeteru ka?
Mayou toki wa omoidashite Hanarete itemo
Hodoketa kutsuhimo wo Musubi naoshita no nara
Sou Miageta sora no shita
Yozora ni hoshi no pare-do
Kaze no yukue Donna basho e Takanari no kanata e
Itsudatte Tanjun na mondai bakari janai keredo
Taisetsu na mono dake wa Minogasanai you ni
Furisosoge Terashi dase Kono sekai ni kuuzen zetsugo no shine
Sou kitto shinjitsu wa kono me de Images for the future
Na mo naki tabibito yo
Kurikaesareteku Ni juu yo jikan no tabi
Kinou yori mo kagayaku Kyou wo Zutto Zutto Aruite iku dake
Itsudatte Saikou no shunkan Tsudzuku michi wo terase
Kanjiru mama susumeba ii Machigai nante nai
Maiagare Dokomademo Atarashii chizu wo hiraku no sa
Mienai mirai wo tsuki ugokasou Images for the future
Twenty four hours Doko made datte Nobori tsudzukeyou
Images for the future
Twenty four hours Itsumade datte Kagayaite iyou
Images for the future
Des images pour l'avenir
Toi voyageur anonyme, même si tu ne peux pas voir les traces de pas que tu laisses derrière toi
Chaque seconde, elles laissent une marque profonde dans ton cœur
Sur l'asphalte, même si tu marches avec détermination partout où tu vas
Tout est encore un mystère pour toi
Et alors, le monde continue de tourner
Au revoir aux étoiles, un nouveau matin est né. Il se propage à travers la ville
Chaque moment est incroyable, éclaire de ta lumière cette route qui continue
Tu dois suivre la voie qui te semble la bonne, il n'y a pas de mauvaise façon de faire
Vole haut, où tu veux, explore de nouveaux horizons
Remuons l'avenir invisible, des images pour l'avenir
Toi voyageur anonyme, peux tu entendre le bruit des pas ?
Lorsque tu perds ton chemin, ne l'oublie pas, même si on est séparé
Une fois que tu as refait tes lacets
Regarde vers le ciel sous lequel tu te tiens
Il y a un défilé d'étoiles dans le ciel nocturne
Le vent va au-delà de n'importe quel endroit, au delà des battements de ton cœur
On a pas que des problèmes simples
Mais essaye de ne pas négliger les choses importantes
Déverse la, allume, personne n'a jamais vu ou ne verra jamais une lumière si brillante dans ce monde
Nous allons certainement voir la vérité de nos propres yeux, des images pour l'avenir
Toi voyageur anonyme
Ce voyage de 24 heures se répète encore et encore
On continue de marcher à travers une journée brillante tout comme hier, toujours toujours
Chaque moment est incroyable, éclaire de ta lumière cette route qui continue
Tu dois suivre la voie qui te semble la bonne, il n'y a pas de mauvaise façon de faire
Vole haut, où tu veux, explore de nouveaux horizons
Remuons l'avenir invisible, des images pour l'avenir
Vingt-quatre heures, continuons de monter aussi haut qu'on le peut
Des images pour l'avenir
Vingt-quatre heures, continuons de briller pour toujours
Des images pour l'avenir
cred anglais: Yarukizero
Traduction: Shodasse