Miyabi night

Spoiler:

Ah quand tu te réveilles après un rêve
Le blanc de la neige s'est déjà entassé dehors
Dans l'air froid, la lumière de soleil brille au travers
Apportant avec elle l'anxiété et les attentes

Même si les saisons changent, mes sentiments restent les mêmes
Oubliant le temps et étant entaché par lui
Les petits points du soleil scintillent à travers les arbres
Expose tous ces sentiments que tu as à l'intérieur

Les pétales tombantes flottent en une danse
Une girouette se pose comme si elle pleurait à distance
Lorsque les bourgeons auront grandi et fleuri
Tu pourras entendre leurs vies criant au loin

Je te l'envoie, ça va t'atteindre parce que nous sommes connectés
Comme si je brûlais à l'intérieur
Je vais vivre dans une ère douce, la traversant maintenant
Comme ça ne durera pas pour l'éternité, elle brille d'une lumière éblouissante
Cependant, comme les jours s'additionnent
Je sens le rythme de l'avenir
Ah Ta-li-la-li-la... Je viens à toi
Ta-li-la-li-la... ça ne se terminera pas

Ah la lumière du soleil flamboie
Les tournesols qui la cherchaient
Semblaient issus d'un rêve d'un pays étranger lointain
C'est un souvenir qui ne disparaîtra jamais

Des fleurs de toutes les couleurs décorent le ciel nocturne
Elles fleurissent en pleine gloire pour seulement une courte période
Nos ombres nous ont montré en étant soufflé par le vent
Sans aucun doute, nous étions en vie ici et là

Lorsque les feuilles rouges et oranges se balancent sur leurs branches
L'été est terminé, c'est une nuit pour une lune d'automne
Je vais vivre dans une ère douce, tombant amoureux
Le vent riche de bénédictions apportera la saison prochaine
Les choses qui ont la forme
Disparaîtront sûrement un jour, mais quand bien même...
Ah Ta-li-la-li-la... Faisons écho pour l'éternité
Ta-li-la-li-la... ça ne se terminera pas

Le vent, dis-moi ce que tu sais, danse comme des flammes
L'eau, chante sur cette terre
Les étoiles criez, c'est la voie de la nature
Ici, nos cœurs peuvent être eux-mêmes

Je te l'envoie, ça va t'atteindre parce que nous sommes connectés
Comme si je brûlais à l'intérieur
Je vais vivre dans une ère douce, la traversant maintenant
Comme ça ne durera pas pour l'éternité, elle brille d'une lumière éblouissante
Cependant, comme les jours s'additionnent
Je sens le rythme de l'avenir
Ah Ta-li-la-li-la... Je viens à toi
Ta-li-la-li-la... ça ne se terminera pas

cred anglais: Yarukizero
Traduction: Shodasse