Japan & Johnny's

Fansub de dramas, émissions et films principalement avec des membres de la Johnny's mais pas que.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Give me love

Aller en bas 
AuteurMessage
nakashodasse
Admin
avatar

Messages : 430
Date d'inscription : 28/11/2010
Age : 30
Localisation : Shinjuku
Emploi/loisirs : Assistante véto
Humeur : Empire contre attaque

MessageSujet: Give me love   Jeu 28 Juin - 0:47:15

Spoiler:
 

Donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
J'irai n'importe où sous ce ciel sans fin
Donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
Quelqu'un d'important t'attend quelque part

Je voulais te dire quelque chose mais les mots ne sont pas suffisants
J'ai cherché seul la réponse dans le vent

Ta chaleur emplissait mon coeur froid
C'est à ce moment là que j'ai pris conscience de mes sentiments débordants

Oui donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
J'irai n'importe où sous ce ciel sans fin
Donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
Quelqu'un d'important t'attend quelque part
J'ai toujours crié et je n'arrêterai pas avant que mes sentiments t'aient atteint
Je n'hésiterai plus

Nos soupirs étaient entrelacés comme des fils fins
C'est à ce moment j'ai compris que je pouvais me détacher de tous mes soucis un par un

Comme si c'était le destin, la lumière est ici
Au bout de ta main tendue, ce futur brillant est finalement atteint

Oui donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
Je n'ai plus besoin de voir la suite du rêve d'hier
Donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
On m'a donné le paradis de demain pour ton bien
Il y a quelque chose à faire, une voie à choisir
Je vais commencer à avancer

L'étincelle matinale commence à briller peu à peu dans la direction opposée
Je vais me dépasser et voler ! Atteindre le sommet !

Oui donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
J'irai n'importe où sous ce ciel sans fin
Donne moi de l'amour, donne moi de l'amour
Quelqu'un d'important t'attend quelque part
J'ai toujours crié et je n'arrêterai pas avant que mes sentiments t'aient atteint
Je n'hésiterai plus

Traduction: Nakashodasse
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MaYa5

avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 21/09/2018
Age : 24
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : Lecture, coloriage, diy
Humeur : la tête ailleurs

MessageSujet: Re: Give me love   Ven 21 Sep - 20:44:39

Waw j'adore cette chanson, c'est une de mes favorites du groupe :3 Merci pour cette traduction :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Give me love
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Love pub souhaite se lier a Zone Pub [accepté]
» [JOB] We Love Motion recherche un Monteur vidéo
» [Cross] Obscure Love
» Une chanson ayant pour refrain "free love it"
» LOVE ME LIKE YOU DO. depuis le 16 mars 2015.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan & Johnny's :: HSJ-
Sauter vers: