Fukkatsu love

Spoiler:

Tu t'es précipitée dehors, sous la pluie battante
Il semblerait que tu tests notre amour en partant sans dire au revoir
On dit adieu à notre long printemps en couple
Depuis, je suis comme une coquille vide

Bébé, ne pars pas, même si je crie, "Ne pars pas" tu n'entends pas
Le taxi t'emportant loin de moi, gicle de l'eau sur les côtés au fur et à mesure qu'il s'éloigne
Ne me laisse jamais ici, seul, je m'effondre de douleur
Je ne peux pas abandonner mon amour juste parce que je l'ai perdue de vue, pas encore
Peu importe ce qui arrive, je vais continuer de t'attendre
"Tu me manques"

Si seulement on pouvait rester tous les deux, je pense que ce serait suffisant
Mais cette supposition est ce qui t'a fait te sentir seule, je regrette de ne pas m'en être rendu compte plus tôt
Si tu l'avais dit à voix haute, notre équilibre aurait pu se briser
Tu avais sûrement réalisé à quel point notre relation était précaire

Bébé où es tu ? Même mes messages ne t'atteignent pas
S'il te plaît pardonne-moi d'avoir été si endommagé par ta gentillesse, je suis désolé
Reviens dans mon cœur s'il te plaît, si c'était possible, je voudrais te voir tout de suite
Si je pouvais revenir en arrière à l'époque où je dormais niché près de ton cœur
Alors je n'aurais rien besoin d'autre

Lors d'une nuit dégagée, quand la lune est pleine
Arborant un doux sourire, mon ange m'est revenu
À la fin de ma longue solitude, je l'ai enfin fait à cet endroit

Bébé, bon retour, je te serre contre moi te souhaitant bon retour, des larmes coulent de mes yeux
Accepte ces sentiments avec ces lèvres qui sont les tiennes et que j'espérais
Je ne te laisserai plus partir, on se promet de ne jamais se re séparer
Le moment précieux où notre amour revit,
C'est le vrai trésor qu'on cherchait
Dans la lumière du matin, on devient un

"Mon amour, je ne te laisserai pas partir"

"Bon retour"

cred anglais: Yarukizero
Traduction: Shodasse